Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    aseptische Wunde (n.) , {Med}
    جرح معقم {طب}
    relevante Treffer
    aseptische Abfüllung (n.) , {Med,tech.}
    تعبئة مطهّرة {طب،تقنية}
    aseptische Abfüllmaschine (n.) , {ind.}
    ماكينة تعبئة معقمة {صناعة}
    aseptische Meningitis (n.) , {Med}
    الْتِهابُ السَّحايا العَقيم {طب}
    aseptische Meningitis (n.) , {Med}
    التِهَابُ السَّحَايَا المُطَهّر {طب}
    aseptische Herstellung (n.) , {ind.}
    التصنيع المُعقّم {صناعة}
    aseptische Bedingungen (n.) , Pl., {Med}
    ظروف معقمة {طب}
    aseptische Bedingungen (n.) , Pl., {Med}
    شروط معقمة {طب}
    die Wunde (n.) , [pl. Wunden]
    جُرْحٌ [ج. جُرُوحٌ]
    die Wunde (n.) , [pl. Wunden]
    قَرَحٌ [ج. قرح]
    die Wunde (n.) , [pl. Wunden]
    نَدَبٌ [ج. أَنْدَابٌ]
    die Wunde (n.) , [pl. Wunden] , {Med}
    آفَةٌ [ج. آفات] ، {طب}
    eine geheilte Wunde
    جرح ملتئم
    eine versorgte Wunde (n.) , {Med}
    جرح مُعالَج {طب}
    die chronische Wunde (n.) , {Med}
    جرح مزمن {طب}
    komplizierte Wunde (n.) , {Med}
    جرح مختلط {طب}
    eine einfache Wunde
    جرح بسيط
    die blutende Wunde {Med}
    نزيف الجرح {طب}
    Wunde am Kopf {Med}
    جرح الرأس {طب}
    die Wunde verbinden {Med}
    ضَمَّدَ الجرح {طب}
    eine promiskuitive Wunde {Med}
    جرح متهتَك {طب}
    eine Wunde nähen {Med}
    خَيَّطَ الجرح {طب}
    eine verkrustete Wunde (n.) , {,Med}
    الجرح تعلوه قشرة {جُلْبة}، {عامة،طب}
    die Entzündung der Wunde {Med}
    التهاب الجرح {طب}
    wunde Stellen im Mund Pl., {Med}
    مواضع جروح في الفم {طب}
    die Desinfektion der Wunde
    تعقيم الجرح
    eine alte Wunde wieder aufreißen
    نَكَأ جُرحًا
    den Finger auf die Wunde legen
    وضع يده على الجرح
    den Finger auf die Wunde legen
    ألمح إلى موضوع مزعج